Traductor autorizado

traducción jurada

¿Necesita una traducción jurada de su documento para apoyar una solicitud de inmigración, civil, jurídica o académica en Francia o en una de las embajadas?

En Un traductorPonemos a su disposición traductores cualificados y jurados por el Tribunal de Apelación de su región de Francia. Le ofrecemos un servicio rápido, tarifas competitivas y una excelente atención al cliente.

Nuestras traducciones juradas son aceptadas por instituciones como el Ministerio del Interior, el Ministerio de Asuntos Exteriores, oficinas de registro, OFII, universidades, bancos, autoridades locales y tribunales. Formatos de documento aceptados: PDF, JPG, PNG y Word.

Ofrecemos servicios de traducción en más de 46 idiomas a cientos de particulares y empresas cada día.

TRADUCCIÓN

Jurado y certificado
30 por página
  • Jurado y certificado
  • Traductor autorizado
  • Traducción oficial
  • Estampado y troquelado
  • Emergencia 24 horas
  • Entrega postal
Popular

Encargue su traducción

Escanee sus documentos y haga su pedido en línea.

Se asigna un traductor

Su traducción jurada se asigna a un traductor.

Traducción jurada entregada

La traducción se entrega por correo electrónico y postal.

Lo que piensan nuestros clientes...

Bernie
Leer más
"Rápidos, amables y eficaces. Pudieron ponerse en contacto conmigo en muy poco tiempo el mismo 31 de diciembre."
Manel Harakati
Leer más
"Estoy muy satisfecho ¡¡¡¡Muy rápido, muy eficiente, localizable, bien hecho !!!! 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽"
Rafael Colsenet
Leer más
"Servicio según lo esperado y a un precio razonable".
Vezo Benvinda maria
Leer más
"Estoy muy satisfecha con la calidad del trabajo y la rapidez con la que se entregó la traducción, me la enviaron dos días antes de la fecha. Sólo tengo que darles las gracias y siempre que lo necesite me pondré en contacto con ustedes".
ABDERRAHIM
Leer más
"Respeto de los compromisos y de los plazos con un seguimiento de su solicitud con total seguridad. Solicité la traducción de un documento y me lo entregaron por correo electrónico el mismo día (pagué la opción de urgencia). En cuanto se validó mi solicitud, recibí un acuse de recibo por correo electrónico, así como una factura en la que se detallaba el contenido del servicio y el importe. No dudo en recomendar untraducteur.com".
ALICIA P.
Leer más
"¡Genial! Presentación del documento muy fácil y sin problemas, precios claros y directos. Envío muy rápido del documento. Los recomendaría y volvería a utilizarlos si fuera necesario".
MLS
Leer más
"El servicio de atención al cliente es excepcional. Incluso los domingos en Whats App, es impresionante. La traducción se hizo con precisión y rapidez. Acaban de enviar mi segundo pedido :)".
MINA
Leer más
"Muy eficiente, A la menor preocupación o pregunta, obtenemos una respuesta inmediata, y se nos puede contactar, lo que es tranquilizador... Gracias por su atención, por el trabajo que hacen👍"
Florence Etrillard
Leer más
"Rápidos, eficaces y sobre todo atentos cada vez que tenemos una pregunta que hacer. Gracias"
Koriche
Leer más
"Doy una crítica por la capacidad de respuesta y la profesionalidad. Debía recibir una traducción por correo electrónico y por correo postal. Nunca la recibí, a pesar de que me la enviaron. El problema fue mío. No dudaron ni un segundo en enviarme otra carta a petición mía. Así que los recomiendo encarecidamente 💪"
Margarida Joao Miranda
Leer más
"Es una empresa muy seria, muy profesional, los plazos de tramitación y entrega se respetan. La traducción es de buena calidad. Los recomendaría.
M.S.
Leer más
"Eficacia, rapidez, calidad. Una acogida de calidad que tiene en cuenta su situación. Traducción eficaz y de calidad con notas para evitar ambigüedades. Traducción obtenida en pocas horas. Gracias".

El papel clave del traductor acreditado

En un mundo cada vez más globalizado, la comunicación entre lenguas y culturas diferentes se ha vuelto esencial. Aquí es donde entra en juego el papel del traductor jurado. Estos profesionales no se limitan a traducir palabras, sino que transmiten ideas y conceptos entre idiomas, garantizando al mismo tiempo la exactitud y legalidad de los documentos traducidos.

¿Qué es un traductor acreditado?

Un traductor acreditado, también conocido como traductor jurado, es un profesional que ha sido reconocido oficialmente por una autoridad competente, a menudo un tribunal o un organismo gubernamental. Esta acreditación permite al traductor certificar la fidelidad y exactitud de las traducciones, lo que las hace válidas ante la ley. Esta validación es crucial para muchos documentos como certificados de nacimiento, diplomas, contratos legales y documentos de inmigración.

¿Por qué elegirlo?

  1. Conocimientos lingüísticos : Los traductores acreditados dominan a la perfección no sólo las lenguas de partida y de llegada, sino también los matices culturales y contextuales.
  2. Certificación oficial : Proporcionan traducciones juradas que a menudo son necesarias para trámites legales y gubernamentales.
  3. Confidencialidad y seguridad : Los traductores autorizados se rigen por un estricto código ético que garantiza la confidencialidad y seguridad de la información.

¿Cómo puedo convertirme en traductor jurado?

El proceso para convertirse en traductor jurado varía de un país a otro, pero por lo general implica un examen riguroso, formación especializada y, en ocasiones, una importante experiencia profesional. Esta certificación es una garantía de calidad y fiabilidad para los clientes que buscan servicios de traducción.

Conclusión

Los traductores jurados desempeñan un papel indispensable en el mundo moderno, facilitando la comunicación y el intercambio de información más allá de las fronteras lingüísticas y culturales. Ya sea para necesidades personales, profesionales u oficiales, elegir a un traductor jurado garantiza una traducción de calidad reconocida y respetada internacionalmente.

Contacte con nosotros